An entire sermonette from Paul is recorded in Acts 13. In this brief presentation there is absolutely NO mention - or even a hint - that Yeshua (Jesus) is God! My article entitled, Facts from Acts, discusses the crucial importance of Acts and the clear facts that can be learned from it regarding the false teaching that Yeshua is God.
The previous verses give a brief, skeletal synopsis of the work of YHVH (God) up to the point Yeshua came onto the scene. Note how Paul explicitly teaches:
Additionally, clear distinction between God and Yeshua is shown by the fact a DEAD Yeshua was "raised up." Common sense demands the DEAD one raised up and LIVE one by whom he is raised cannot be one and the same entity.
Continuing...
Note in the previous verses Paul doesn't make any mention whatsoever that Yeshua is God. There isn't even a hint at such an outrageous concept. Paul is reminding them of the prophetic teachings and in no way does he imply those teachings foretold of an "incarnate man" being the Messiah. Also, the casual way in which Paul briefly makes mention of the death of Messiah would be a gross oversimplification if Yeshua were actually God! IF Yeshua were God you can be certain Paul would have REALLY made a big deal out of the fact that a small band of envious men in Jerusalem - those many he was speaking to respected as religious leaders - had "killed god". However, there is no hint of the blasphemous concept that God can be killed. The ease at which those claiming Yeshua is God teach God was killed betrays a gross lack of respect for the Almighty YHVH.
The previous section of verses (30 - 37) begin the core of Paul's sermon. It is from them we glean clear insight into what Paul thought regarding the debate that is forced by those claiming Yeshua is God. There are numerous, rapid-fire points Paul CLEARLY makes here:
Paul ends his sermonette with the mention of how through Messiah mankind is able to lawfully receive the benefit of YHVH's (God's) grace. However, I feel a slight irregularity in the translation and understanding of the Greek words, aphesis [af'-es-is] and dikaioo [dik-ah-yo'-o] leads most astray as to what Paul is here teaching.
Most traditional Christians - if not all - immediately accept the term "forgiveness" in verse 38 to mean forgiveness from all sin. Whereas we do have forgiveness in Messiah, some go so far as to suggest it means all, as in all past, present, and even future sins that they may commit after "accepting Jesus." It is this latter "license to sin" mentality present in so many Christians that may be the most dangerous false teaching in all religion and which is NOT what Paul is here stating. This false teaching is a primary teaching of Southern Baptists and most other evangelical Christian organizations. It is a prime example of demonic distortion of Scripture and a primary doctrine of the antichrist, Beast religious system that "attempts to change times and laws" [Dan. 7:25]. Strangely, it is also one of the easiest false teachings to prove wrong. All it takes is a simple reading of Scripture with an open mind. Almost from the start of Genesis one is constantly bombarded with Scriptural proofs proving the need to persevere in obedient faith.
Sadly, the attempt by the antichrist Beast to change times and laws has been largely successful, since most Christians have already been deceived into thinking the Holy Scripture (Tanakh or "Old" Testament) has been superceded by a new Holy Scripture, the New Testament; this, despite the fact that neither Yeshua nor any of the New Testament authors hinted at such a replacement of the Holy Word of the Almighty God. There is no more direct "changing" of God's laws than the "changing" [replacement] of the Scriptures themselves.
The Greek word, aphesis, appears to be correctly translated in verse 38 as "forgiveness;" however, the implicit meaning behind the term is not adequately conveyed. The deeper meaning is of "liberty," "freedom," or "deliverance from" something. That something from which we are set free can be derived from Paul's words in verse 39 in which he says, "39 And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses." The Nestle Aland 26th Edition Greek New Testament with McReynolds English Interlinear New Testament directly translates forgiveness of sins as "sending off" of sins. This sheds more light on Paul's meaning.
In the article that discusses how traditional Christianity accuses YHVH of being a sinner, I briefly mention how the Torah (Law), with few exceptions, provided no sacrifices for intentional sins. The sacrificial system remedied ONLY those sins committed out of ignorance. Intentional sins were dealt with via punishment - often death to the sinner. It was very rare, however, due to the enormous sanctity of human life that was held by the Judaic court, for capital punishments to be carried out. Nevertheless, the Torah defined just such penalties and by violating them, the courts themselves were violating Torah. Therefore, there truly was no justification available in Torah for willful sin. If you can find where there was, please let me know. This additional remedy for sin is one way in which the sacrificial death of Yeshua allowed that "by him all that believe are justified [freed, declared righteous] from all things, from which ye could not [willful sin] be justified by the law of Moses."
One could argue that the Day of Atonement provided "justification;" however, it most certainly did NOT provide for the penalty of willful sin to be removed, since those that sinned a sin worthy of death during the year, legally, shouldn't have been around to take part in the Yom Kippur (Day of Atonement) service. Actually, an argument can be made that the Day of Atonement was more an occasion for the purification of the yearly defilement of the Temple than for atonement for sin. The fact is, no one has ever really been able to fully understand ALL the details of what the Day of Atonement represents. An example of the mystery behind the Atonement service is the scapegoat ritual. Two lambs were taken, one for YHVH and one for "azazel." The one for azazel is often referred to as the scapegoat. This goat was not killed. Instead it was lead out into the wilderness by a selected individual to meet an unknown fate - probably death. There is even debate over what "azazel" means, a debate I will not enter into here. My point is that there truly is an unexplainable element of Yom Kippur, a mystery which will only be fully understood when Yeshua the Messiah returns, since I have absolutely NO doubt much of the mystery relates to the completion of his mission as YHVH's chosen agent. And be sure, despite what many within traditional Christianity may think, there are yet numerous aspects of the Messiah's mission that remain unfulfilled. I sometimes wonder if the 2 goats somehow relate to the 2 appearances of Messiah. ??? Speculation accomplishes little. It is best to await our King Messiah and let him explain it to us.
So, the terminology Paul used describes how through Yeshua we are delivered, or set free, from the curse of sin in a way that did not exist prior to Yeshua; thus, the Torah was completed in Messiah with the addition of atonement for even willful sin. However, there is no hint that Paul intended his words to imply one is free so that he/she CAN sin! There is NO "license to sin" anywhere in Scripture, and those that promote the terrible false doctrine of once saved, always saved represent the most direct opponents to YHVH's teachings that exist. They completely remove ALL fear of God from large numbers of Christians, resulting in openly sinful lifestyles with no motivation for the sinner to change. The freedom we have in Messiah is a freedom from the death penalty resulting from willful rebellion (sin) against God - it is a freedom from the "curse of the Law," which was death. It is the CURSE of the Law of which we are free, NOT the Law itself! We are NOT free to reject Torah! Those that say we are directly contradict Yeshua's own words in Matthew 5:17-19 as well as numerous other clear passages which exhort us to persevere in obedience. It is a freedom which allows us a means of justification previously missing. The Torah remains, but with the first coming of Messiah there is now an additional aspect to Torah - an additional means of atonement - the added means for even willful sinners to receive legal forgiveness (liberty) IF he/she acknowledges (confesses, agrees with God) his/her sin and repents (returns to God's way - way = Torah). Thus, the deliverance we enjoy through Messiah is limited to ONLY those that sincerely change their ways to align with the ways of Messiah, which were obedience and service to his God. When and if we fail in our sincere attempts, we can be sure Yeshua's death takes the place of the death we deserve, but this should NEVER be taken for granted or treated as a license to sin. We also see a direct relationship - as yet not completely understandable - to Yom Kippur by the term "sending off of sins," which the literal Interlinear translation shows. The comparison to the literal sending off of sins upon the scapegoat (the goat for azazel) in the Yom Kippur ritual cannot be ignored and conceals deeper meaning we have yet to have fully revealed.